ⴰⵏⵇⵇⵉⵙ ⵏ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ “ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ
ⵜⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵜⵎⴰⴳⵔⴰⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴰⵢⵢⴰⵡ ⵏ ⵜⵣⵏⵉⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⴰⵎⴰⵙ 25 ⵉⴱⵔⵉⵔ 2021 ⴳ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ ⵜⵉⵙ ⵜⵥⴰ ⵏ ⵢⵉⴹ, ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⴳ ⵜⵓⴳⴳⵓⴳⵜ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⴳ ⴼⴰⵢⵙⴱⵓⴽ ⵙ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⴷⴷⵓ ⵓⵣⵡⵍ “ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ” ⵏⵏⴰ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⴳ ⵓⵙⵏⴼⴰⵕ “ⴰⵏⵎⵓⵇⵇⴰⵔ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵎⵙⵏⴼⵍⴰⵍ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ” ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⵓⵎⵍⵉⵍ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ “ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵙ ⵜⴰⵢⵢⴰⴹ” ⵙ ⵓⵙⵏⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⵍⵜ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⴷ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵣⵡⴰⴳⵜ ⴷ ⵜⵏⴼⴰⵍⵉⵜ
ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⵉⴱⵉⴷⴷ ⴰⵙ ⵎⴰⵙⵙ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴷⴰⵀⵓ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⵜ ⵉⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵃⵎⴰⴷ ⵍⵢⴰⴷⵉⴱ ⵉⵙⵙⵓⵜⵉ ⵜⵜ ⵓⴷⵓⴽⵜⵓⵔ ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵓ ⴷⴰⴷⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵥⵍⴰⵢ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵙ ⵓⵙⵡⵓⵜⵜⵓ ⴷ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⴰⵍⵍⴰⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴽⵓⵏⴰⴹ
ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵙⴱⵔⵔⴽ ⵓⵏⴱⴷⴰⴷ ⵏ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⵙ ⵉⵏⴱⴳⵉⵡⵏ ⴷ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵜ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⴳ ⵜⵓⴳⴳⵓⴳⵜ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵉⴼⴽ ⵓⵏⴱⴷⴰⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵉⵙⴼⵉⵡⵏ ⵅⴼ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⴻⵜⵜⵢⵓⵙⴽⴰⵔ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⵉⴼⴽ ⵏⵉⵜ ⵉⵍⵏⵏⴰ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵉ ⵓⴷⵓⴽⵜⵓⵔ ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵓ ⴷⴰⴷⴷⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴰⵡⵍⵏ ⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵢⵉⵏⵉ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵓⴹⵕⵉⵚ ⴰⵏⵎⵣⴳⵓⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵓⵖⵏ ⴳ ⵉⴷ ⵜⴰⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⴷ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵓⵎⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⵢⵓⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵙ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴳ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵉⵡⴰⵏⵜ ⵙⴳ ⵣⵉⴽⴽ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵢⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵙ ⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵓⵎⵓⵔⵡⴰⴽⵓⵛ, ⴰⵛⴽⵓ ⴷⴰ ⵏⵏ ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⴱⵉ ⵉⵍⵎⴰⵡⵏ ⴷ ⵉⵚⵡⴰⴱⵏ ⵏⵖ ⵉⵎⵄⵛⴰⵕ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵖ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⴰⵙⴳⴰ ⴳ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏⵏⵖ
ⵎⴽⵍⵍⵉ ⴷⴰⵖ ⵉⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵢⵓⵙⵔ ⵙ ⵓⵙⵙⵖⵏⵓ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵣⴳⵓⵏⵉⵏ ⵢⴰⴽⴽⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴼⵓⴷ ⵉ ⵓⵙⵏⴰⵢ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵉⵏⵎⵣⴳⵓⵏⵏ ⴷ ⵓⵙⵙⴰⵔⵓ ⴳ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⵜⵜⵡⴰⴳⴳ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⴷ ⵓⵙⵏⴰⵍ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵜⵢⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔⵏ ⵏⵏⴰ ⵔⴰⴷ ⴰⵙⵏ ⵢⴰⵡⵙ ⴼ ⵎⴰⵢⴰⵏ, ⵉⴹⴼⵕ ⵜ ⵉⵏⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⵙ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⴽⵓⵏⴰⴹ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏⵏⵙ ⴷⵖ ⵏⵜⵜⴰ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵓⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷ ⵓⵏⴳⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴰⵎⴽⵜ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵜⵎⵎⴰⵜⵜⵉ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵉⵡⴰⵏⵜ ⵖⵔ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴷ ⵓⵙⵏⴰⵢ ⵢⵉⵏⵉ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵏⵉⵜ ⵉⴳⴰ ⵓⵢⴰ ⴰⵜⵔⴰⵔ ⵀⴰ ⵜ ⵉⴼⵍ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵓⴷⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵡⴰⵢⵏⵏⵉ ⴰⵎⵓⴽⵔⵉⵙ ⵜⴳⴰ ⵜ ⵜⴷⵔⵓⵙⵉ ⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⵜⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⵢⴰⵇⵇⵔⴰⵏ ⵉⵔⵏⵓ ⴷⴰⵖ ⵢⵉⵏⵉ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵏⵜⵜⴰⵡⵉ ⵏⴼⴽ ⴰⵜⵉⴳ ⵉ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⴷ ⵉⵏⵎⵓⵇⵇⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴷ ⵉⵎⵙⵏⴼⵍⴰⵍ ⵙ ⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⵙⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵓⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴷ ⵓⵙⵏⴰⵢ ⴰⵙⴽⵍⴰⵏ
ⵍⵍⵉⴳ ⵀⵢⵢⴰⵏⵜ ⵜⴽⵛⵛⵓⵎⵉⵏ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵔⴰⵔⵏ ⵏⵉⵜ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴷ ⵎⴰⵙⵙ ⵅⴼ ⵉⵙⵇⵙⵉⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴼ ⵜⵎⴰⵎⴽⵜ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵔⴰⴷ ⵜⵜⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴰⵙⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⴼⴽⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵎⵓⵏⵏ ⴷ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵜⴻⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵙⵎⴷⵏ ⵉⵍⵏⵏⴰ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⵙ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵙⵏⵉⵎⵎⵔ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵎⵖⵔ ⵉ ⵡⵉⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵎⵓⵔⵙⵏ ⵎⵔⴰⵔⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ
تقرير الندوة ”واقع الإبداع الأمازيغي ”
نظمت منظمة تاماينوت فرع تيزنيت يوم الأحد 25 أبريل 2021 على الساعة التاسعة ليلا، ندوة عن بعد من بثت على صفحتها الرسمية في الفيسبوك تحت عنوان: “واقع الإبداع الأمازيغي” المندرجة ضمن مشروع “ملتقى الشباب الأمازيغي المبدع في دورته السادسة” وذلك في إطار برنامج البحر الأبيض المتوسط “من ضفة إلى أخرى”، وبدعم من مؤسسة فرنسا ومنظمة الهجرة والتنمية.
الندوة التي سيرها الاستاذ حسن داهو و اخرجها الاستاذ أحمد اليديب كانت من تأطير كل من الدكتور ابراهيم ادادا المتخصص في مجال المسرح عامة و الامازيغي خاصة و الأستاذ والكاتب الروائي الأمازيغي محمد اكوناض .
بعد الترحيب بالضيفين الكريمين والجمهور المتتبع عن بعد تابع المسير كلمته ليحدثنا عن السياق التي نظمت فيه الندوة و أعطى بعده الكلمة للدكتور ابراهيم ادادا الذي تحذت عن الابداع المسرحي الامازيغي واكد انه رغم ان المسرح الامازيغي حديث العهد يعود الى بداية الثمانينيات من القرن الماضي الا ان تجليات وظواهر الجنس المسرحي هي ابعد من ذلك لكونه متجدر في الثقافة الشفاهية الأمازيغية منذ القدم على الصعيدين الشمال الإفريقي و منه المغرب، حيث نجد على سبيل المثال الأشكال الفرجوية كبيلماون وئصوابن و ئمعشار تراث حيما زال يحتفى به في جل المداشر والقرى. والح ان تقوية المسرح الامازيغي يقتضي تكوين جمعيات مسرحية و الدفع بتأليف و كتابة نصوص مسرحية و استثمار الطاقات الشابة و تكوينها و دعمها لأجل الغاية موازنات مع ذلك تنظيم مهرجانات تحتفي بذلك, من جهته كانت مداخلة للأستاذ محمد أكوناض حول الإبداع الأمازيغي في القصة والرواية متمحورة حول سيرورة تحول الادب الأمازيغي من الشفاهي الى الكتابي و أكد انه رغم حداثه الا انه سجل تراكما لا باس به لكن الاشكال يبقى في ضعف القراء و المقروئية ونوه بعده بالتكوينات و الملتقيات المهتمة بالإبداع و المبدعين و خاصة الشباب التي ساهمت في التراكم الابداعي و التأليف الادبي.
بعد العرضين اجاب المتدخلين على اسئلة المتتبعين و المتمحورة حول سبل تطوير و الاهتمام بالأشكال الابداعية الامازيغية ليساير العصر و التكنولوجيا و بعده تم اختتام الندوة من خلال تقديم كلمة شكر وامتنان لكل من سهر على إنجاح والتفاعل مع الندوة.
ⵜⴰⵎⴰⴳⵔⴰⵡⵜ_ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ_ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ#
ⵉⵍⵍ_ⵓⵎⵍⵉⵍ_ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ_ⴳ_ⵜⵙⴳⴰ_ⵙ_ⵜⴰⵢⵢⴰⴹ#
ⵜⵉⵎⵔⵙⵍⵜ_ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ#
ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ_ⵏ_ⵜⵣⵡⴰⴳⵜ_ⴷ_ⵜⵏⴼⴰⵍⵉⵜ#
ⴰⵏⵎⵓⵇⵇⴰⵔ_ⵏ_ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ_ⵉⵎⵙⵏⴼⵍⴰⵍ_ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ#
#منظمة_تاماينوت_تيزنيت
#البحر_الأبيض_المتوسط_من_ضفة_إلى_أخرى
#مؤسسة_فرنسا
#منظمة_الهجرة_والتنمية
#ملتقى_الشباب_الأمازيغي_المبدع
Organisation_Tamaynut_Tiznit#
Méditerranée_d_une_rive_à_l_autre#
Fondation_de_France#
Migration_et_développement#
Forum_des_Jeunes_Amazighs_Créatifs#
https://web.facebook.com/tamaynuttiznit
Tariq Id Ufeqqir